(ترجمة) مقابلة u-kiss في HIGH CUT !!!

[img][/img]

- لنبدا بمقدمة من العضو الجديد ، جون !
- جوون : سررت بلقائك! انا اصغر عضو في يوكس ، جون. رجاءا اعتنو بي ! ساقوم بافضل ما لدي
- س/ انت مسؤول عن ماذا؟
- جوون : الراب . – سووهيون : هو متعدد المهارات يمكنه القيام بالراب ، الغناء والرقص !
- س/ ما هو موضوع او اغنيتكم الـ 9 المنفردة “LOVE ON U” ؟
- سووهيون : اولا “LOVE ON U” هي اغنية تصل الايقاع وهي ايضا اغنية تمكننا من ان نستمتع معا مع جماهيرنا . هذه الاغنية هي اغنية تعاون للعلامة التجارية
والمجوهرات “THE KISS” . واضفنا الرقصة اليها التي لم تكن موجودة اصلا وقمنا بتصوير الـ MV . كان عنوانها “LOVE ON U” ونحن على استعداد
لذلك حتى نتمكن من ان نظهر لكم يوكيس الجديدون .
- س/ هل هناك جزء تريده بشكل خاص ؟
- ايلاي : انا لدي ! انا احب التشورو حيث يغني كيسوب “LOVE ON U~”.
- س/ ما هو نوع الرقص ؟
- كيسوب : انها سهلة التعلم ومرحة .
- سووهيون : على الرغم من انها صعبة قليلا (يضحك) .
- س/ هل هناك اي اجزاء شعرت بصعوبتها ؟
- كيسوب : لا شيء ! كانت سهله (يضحك) .
- كيفن : انا لا اعتقد ذلك (يضحك) .
- سووهيون : بالنسبة للمقطع العالي من الاغنية كيسوب يدرب صوته دائما “آه آه آه ! ما ! ” مسبقاً . انها ليست سهلة !
- كيسوب : لا ، ليس كذلك (يضحك)
- سووهيون : اعتقد ان هذا ليس فقط عن اغنية “LOVE ON U” و لكن ايضاً عن الاغاني الاخرى ايضاً …. اعتقد ان الغناء من الرقص اصعب ، اصعب جسدياً !
لاننا نتنفس .
- س/ جوون ، ما هي الصعوبات التي واجهتها في مرتك الاولى في اليابان ؟
- جوون : لا شيء حتى الان ! – كيفن : دراسة اللغة اليابانية ، صحيح ؟
- سووهيون : انه لا يفعل ذلك على الإطلاق، و أنا غاضب (يضحك) .
- س/ سوهيون ، الا يمكن ان تكون معلمه للغة اليابانية ؟
- سووهيون : انا لست جيداً بما فيه الكفاية (يضحك) .
- س/ في اثنا صنع الـ MV جوون قال ان الاكثر اخافة من بين الكبار هو سوهيون هيونغ ، ما هو المخيف به ؟
جوون : كل شيء ! (الاعضاء يضحكون بصوت عالي) .
- كيفن : بعد هذه المقابلة … انه على ارجح سوف ينتهي به بالحصول على التانيب (من قبل سوهيون) (يضحك) .
- سووهيون : (لـ جوون) هذه (المقابلة) ستنتهي قريبا (يضحك).عليك ان تنتظر فقط (يضحك) .
- س/ اين صورتم الـ MV ؟
- سووهيون : في كوريا.
- س/ تقريباً كم استغرق ؟
- سووهيون : انه ياخذ دائما حوالي 30 ساعة لتصوير الـ MV . هذه المرة ، كانت صعبة لاننا صورنا في مكانين للـ MV بعيدان عن بعضمها البعض !
- ايلاي : استغرق حوالي 1.5 ساعة للوصول الى هناك بالسيارة. اعتقد انه كان في يونيو .
- س/ كان الجو حارا بالفعل ؟
- كيسوب : لم يكن حارا بع د.
- س/ الازياء الخاصة بكم حارة ؟
- كيفن : كان الجو حار ! كنا جميعاً بخير عندما جرى التصوير ، و لكن المصممون كانوا يحاولون التهوية للاعضاء وهم شعروا بالسوء (بكاء)
- س/ كلمات “LOVE ON U” انها عن ” الحب السري” اذا كان لديك علاقة سرية، الى اين سوف تذهب بالخفاء ؟
- سووهيون : انا اود … ان اذهب الى جزيرة . فقط الاثنان منا معاً على جزيرة صغيرة … وهناك سوف ينمو حبنا لبعضنا البعض والتحدث بحماس عن الحب (يضحك)
مع البحر امامنا .
- ايلاي : اود الذهاب الى جزيرة صحراوية ! هناك جزيرة صحراوية يمكنك استئجارها في الفلبين .
- كيسوب : اود الذهاب الى هاوي . انا لم اذهب الى هناك قط . اود ان نسير جنباً الى جنب .
- جوون : سأذهب الى جزيرة صحراوية في البرازيل .
- كيفن : جزيرة صحراوية ! اتوجد واحدة في البرازيل ؟
- سووهيون : اعتقد انه يتخيل فقط بانه توجد واحدة هناك (يضحك) .
- كيفن : لماذا البرازيل ؟
- جوون : لاني احب كرة القدم (يضحك) .
- سووهيون : يتخيل كثيراً (يضحك) .
- الاعضاء : لطيف جداً ! مثل الطفل ! (يضحكون)
- كيفن : الجميع يريد الذهاب الى جزيرة …. اريد ان اذهب الى اليونان في اوروبا ! لم اذهب الى هناك ولكن رايتها في الافلام ….. انها جميلة حقاً .
- س/ سما نوع اغنيتكم الاخرى التي سجلتوها “FEEL IT” ؟
- ايلاي : مثل الطراز القديم اليس كذلك ؟ مثل تشورو ايضاً كينا مثل مايكل جاكسون . انها اغنية بوب واعتقد انها اغنية يمكننا ان نظهر فيها الاداء البارد .
- س/ عليكم ان تذهبوا الى اماكن مختلفة في جولتكم لمدة شهرين . الى اين تتطلعون للذهاب ؟
- سووهيون : أوكيناوا ! لاننا ذاهبون الى هناك كاول مكان في جولتنا
- س/ هل هناك شيء تقومون به و خاصة في التحضيرات لهذه الجولة ؟
- سووهيون : كان من الصعب ممارسة هذه الأغنية الجديدة في حين وجود الانشطة الكورية لدينا لكننا نريد دائماً أن نظهر لجماهيرنا شيئاً جديداً ولهذا، نحن نحاول
قصارى جهدنا . موضوع هذه الجولة هو “TREE”. هناك صورة شجرة / فيديو جميل حقاً، و جنباً إلى جنب مع يوكيس … و سوف يكون هناك أيضا مرحلة مشرقة
وجذابة . أعتقد أنها سوف تجعل الجميع ممتلئ بالسعادة .

يسلمووو كتير

تقبلي مروري