(ترجمة) مقابلة مجلة CanCam اليابانية مع u-kiss !!!

[img][/img]

حسنا = O / ان ليس جيدا =X :

سؤال 1 : الفتاة خاصتك تريد ان تتحقق من هاتفك المحمول ؟

سوهيون : انني على ثقه لذلك لا بأس ان ارادت رؤيته

هوون : لانه لديك خمسة هواتف ؟

سوهيون : لدي عشرة هواتف لذلك لا بأس بأن ارادت ان ترا احدا منها .. انا امزح فقط

كيسوب : انه ليس كما لو قمت بفعل شيء خطأ و هي تنظر الى ان هناك شيء .. انه شعور كما بأنه شعور بأنها لا تثق بي

ايلاي : تنظر لهاتفي ؟ .. بالتأكيد انه شيء ليس جيدا سأضن انه شعور محزن ‘لا يمكنكي الثقة بي’

هوون : فأنا حسنا اذا ارادت ان تنظر اذا تحققت من هاتفي فسوف اتحقق من هاتفها

سوهيون : صارم جدا

كيفن : انا لن اخفيه عليها اي شيء لذلك ليس لدي اي مشكلة حيال ذلك

سؤال 2 : الفتاة خاصتك تريد ان تكون ملابسكم متطابقة او شيء ما

سوهيون : الحب ليس بإظهاره لغيرنا من الاشخاص لا بأس ليست رؤيتنا كالثنائي اذا كان كلانا نحب بعضنا من اعماق قلوبنا

كيسوب : كمظهر ثنائي اريد ان اتطابق بالاحذية و اريد ان نتلائم بشكلا جيد مع ما ارتديه

ايلاي : نتطابق السيارات

الصحفي : اذا لن تستطيعوا الذهاب برفقة بعضكما

ايلاي : اه ان هذا خطأ .. نقود سيارتنا بجانب بعضنا البعض -يضحك-

هوون : بالتأكيد اريد مثل الهواتف و ثكون ثنائية المظهر او الحقائب اريد ان نحتفظ بذلك معا

كيفن : اريد ان نتطابق بالقلائد

سوهيون : الخواتم الخواتم

كيفن : يبدو ان سوهيون يريد ان يظهر بمظهر ثنائي ايضا -يضحك-

سؤال 3 : الفتاة خاصتك تتواصل معك في اكثر من عشر مرات في اليوم ؟

سوهيون : اذا كنت احبها فسأشتاق اليها اليس كذلك ؟ لذا اريدها ان تتصل بي لتخبرني بماذا تفعل

كيسوب : بعد ان انتهي من العمل و التحقق من هاتفي سوف اكون سعيدا لرؤية الكثير من الرسائل اريد ان تكون على تواصل دائم معي

ايلاي : ان ذلك مرهقا سيكون مقلقا للرد

هوون : على الرغم من انك سريعا بالرد علينا -يضحك- ، سوف اكون سعيدا لرؤية الرسائل اذا كانت في منتصف العمل و يكون هناك الفرضة لاتحقق من هاتفي اريد ان اكون على اتصال دائم بها
كيفن : لا انها مزعجة او ايا كان نحن لدينا وضائف و عندما نكون منشغلين من الطبيعي ان لا نتصل ببعضنا كثيرا

سؤال 4 : الفتاة خاصتك تغط في النوم اثناء مشاهدة الافلام ؟

سوهيون : تنام هذا ليس جيدا و لكن لن تكون هذه المسألة في الحب سوف اشاهد الفيلم بعناية و سأحدثها عنه

كيسوب : سوف اقول لها ‘هي بنا لنذهب و سارى ذلك لاحقا’ ان ذلك ليس كما لو كانت لديها نواية سيئة اليس كذلك ؟

ايلاي : احب الافلام لذلك من الافضل لها من ان تسأل ‘ما هذا’ و لن اكون قادرا على لتركيز لذا من الافضل ان تنام -يضحك-

هوون : ان امي تنام في كل مرى نشاهد فيها فيلما .. اريد التحدث حوله دائما لكن انا حزين انا دائما من يتحدث عنه

كيفن : بعد الفيلم اريد التحدث عنه كثيرا مثل ‘ماذا عن ذلك المشهد’ فإذا نامت لن نستطيع من فعل هذا

سؤال 5 : الفتاة خاصتك تريد ان تتشابثان الايدي في الاماكن العامة ؟

سوهيون : الاتصال الجسدي لن يفعل اي شيء في الحب

هوون : اجل ليس كثيرا

سوهيون : اذا ارادت ذلك فسأحاول بقصارى جهدي من اجلها

كيسوب : انا جيد في الاتصال الجسدي سأحب صديقتي لذلك سأكون بخير معها و لن اشعر بالاحراج

ايلاي : اذا لم اتشابك يدها او اسير بجانبها فإن الاشخاص الاخرين سوف يظنون بأن صديقتي جميلة و يأخذونها بعيدا عني

هوون : لا يمكنني ان اكون مع الشخص الذي يريد ان نتشابك الايدي في الاماكن العامة او التي يكثر منها الاشخاص سوف اشعر بالاحراج انا لا استطيع انا اسف

كيفن : لا بأس عندما نكون نحن الاثنين فقط لكن ذلك سيكون محرجا بعض الشيء اذا كان امام الجميع يمكن ان نتشابك الايدي حينما نكون نحن الاثنين فقط

سؤال 6 : الفتاة خاصتك ترتدي الملابس المثيرة ؟

سوهيون : لا اريدها بأن تظهر جسدها للاخرين لانها ملكي لذا ارجوا بأن لا تفرط في ارتداء الملابس المثيرة

كيسوب : امممم .. انه امرا يتعلق بشأن الفتاة بعض الفتيات يبدين جيدات في ارتدائهن للملابس المثيرة و بعضهن لا ..

ايلاي : لا بأس عندما تكون بموعد برفقتي لكن ليس عندما تكون مع اناس اخرين لا اريدهم ان ينظرون لها

هوون : هذا ليس جيد لانني لا اريد فتاتي ان تظهر عارية الجسد لكي ينظر لها الغير لا ! لا! لا يمكنها لانها ملكي

كيفن : منظرها المثير سيعجبني سوف يجعلني سعيد و انظر اليها كثيرا -يضحك- و حتى ولو نظروا اليها الاخرين لا بأس لانني سوف احميها

سؤال 7 : الفتاة خاصتك لا تستيقظ في الصباح ؟

سوهيون : اااه الشخص الذي لا يستيقظ بلطف مثل كيفن سأقبلها قبلة الصباح

كيسوب : اريد .. اعطائها قبلة الصباح اريد ايقاظها مع قبلة انني متأكد من انها ستستيقظ و هي مبتسمة

ايلاي : اريد ان اقظها بواسطة طهوي هي عليها ان تستيقظ بسبب الرائحة المبعثة من طهوي اللذيذ الذي سوف يجعلها تشعر باللجوع
هوون : لن تكون شخصا يستيقظ في الصباح فإن هذه سوف تكون مشكلة بالنسبة لي مثل كيفن -يضحك- ستكون مثل ‘استيقاظي’ -يصرخ-

كيفن : يمكنني تفهم ذلك انتم تشعرون بالإرهاق في الصباح الستم هكذا ؟ لا بأس في بعض الشيء

المصدر:مدونة u-kiss